Давай немного поболтаем

I sat there for a stretch — Я немного посидел там

Let's talk here for a stretch — Давай немного поболтаем

That stretch sure can slam dunk — Этому верзиле ничего не стоит засунуть мяч в корзину

She's such a stretch — Она такая дылда

He's doing a stretch in the Big House — Он отсиживает срок в Федеральной тюрьме

I was away for a stretch of about seven years — Я загремел на семь лет

He's doing a stretch again — Он снова мотает срок

You will stretch for this — Тебя за это повесят

I'll live to see you stretch, you rat — Ты, козел, еще за это заплатишь

Let's stretch this stuff, sell it and then blow town — Давай разбавим этот наркотик, продадим его, а потом смоемся из города

She popped in for a schmooze — Она заскочила поболтать

Let's have a schmoozer before you go — Давай немного поболтаем, а потом ты пойдешь

It was a quiet time in the office so the three of us started schmoozing for a few minutes — Когда в конторе наступило затишье, мы смогли поболтать несколько минут